80104014356.pdf
2. Ierosinātā direktīva attiecas īpaši pacientiem ar to var izvēlēties, kur viņi iet ārstēšanai. Pacienti būs jāmaksā tūlītējas un vēlāk tiek atlīdzinātas viņu izcelsmes valsts (valsts veselības aprūpes apdrošinātāja vai veselības iestāde), kamēr tie ir tiesības uz šo ārstēšanu mājās, un līdz līmenim no atlīdzības par to pašu vai līdzīgu režīmu ar valsts veselības aizsardzības sistēmā.
3. Citiem vārdiem sakot, direktīva par sniedzot pacientiem lielāku izvēli par to, kur viņi saņem aprūpi.
4. Ja pacienti nevar saņemt ārstēšanu ar valsts veselības aizsardzības sistēmas, jo gaidītāju saraksts ir pārāk garš vai ārstēšana nav exisist tad tas ir atkarīgs no Valsts veselības aprūpes sistēma valstī iepriekš sniegt atļauju pacientam. Tas tad ļaus pacientam ceļot ārstēšanai un tās nav nepieciešams apmaksāt priekšā. Tas attiecas uz citu likumu, kas jau ir spēkā - ES regula par sociālās drošības jomā. Gadījums Avene, ka jums minēt varētu sasniegt saskaņā ar šo regulu, ja pacienti tika nosūtītas tur viņu veselības iestāde bez apmaksā priekšā.
Plašāka informācija par http://ec.europa.eu/health-eu/doc/crossborder_brochure_en.pdf
vai http://ec.europa.eu/employment_social/social_security_schemes/healthcare/e112/conditions_en.htm
un labu veiksmi - jums slapja auduma un galvassāpes tabletes saprast šīs vietas!
Regulā par sociālās drošības un var piekļūt šeit:
http://ec.europa.eu/employment_social/social_security_schemes/healthcare/index_en.htm
Ārstniecības centros IN FRANCE
Jūs varat nolemt hxxll ar mēģinot saņemt NHS top samaksa - Jūs anyway un būs jāmaksā.
Divi draugi, kas dzīvo uz leju ielas bija pārsteigta un gandarīta par to, kā viegli tas ir, lai saņemtu ārstēšanu Eiropā. Viņi zināja, es biju tur, lai saņemtu palīdzību ar vēža blakusparādības, un tika iespaidu. Tātad šeit, tieši no zirga mutē, ir tas, ko tā vēlētos aiziet pie ārzemēs ārstēšanu. Abi bija pagājuši aptuveni no viena NHS pīlāram uz citu medicīnas pastu baroja ar gadu gaidīšanas un nepareizu diagnozi, un tikai vēlējās iegūt lietas izdarīt. Tagad viņi gandrīz automātiski grāmatu iet uz Francija, ja tām ir nepieciešama ārstēšana.
"Kad es gribēju atrast prostatas speciālists, kad man bija jādodas uz Lyon, es tikai googled:" prostatas speciālisti Lyon "un līdz pat nāca dažādu vārdi, viens no kuriem es piezvanīju, man, bija uz viņas sekretārs, un iegrāmato sevi collas izmaksas bija mazāk nekā Londonā par redzēt kāds salīdzināmu kvalitāti, es bija redzams tūlīt un laboratorijas testi tika veikti tajā pašā dienā, kā arī ar zemākām izmaksām, ar rezultātiem, kas nāk caur diezgan ātri.
Kad Robin bija problēma ar ieaugošs toenails pirms dažiem gadiem, mēs redzēja franču ārsts 10 minūtes un antibiotikas ir ražoti nekavējoties, visi pie daudz mazākām izmaksām, nekā šeit (ārsts bija Parīzē).
Kad nepieciešama skenēšanas Lionā, mēs iegrāmatoti up iecelšanu, lai tas sakristu ar mūsu svētku dienvidos Francijā. Nr gaidīšana, skenēšana izmaksās £ 80 vietā £ 800 vairāk nekā šeit, un ārsts paskaidroja rezultātus uzreiz pēc tam ļoti labas angļu. Tas nebija par EVAK (European Health Insurance Card), kā tas bija iepriekš rezervēts. Tomēr turpmākas pārbaudes tika veikti ar drauga Dr Degraix, viens no vadošajiem ENT speciālisti Lyon, un pilieni tika pienācīgi pārvalda par infekcija, kas kaltēta to 7 dienu laikā, tā kā tas bija mēnešos pļāpīgs ap Apvienotajā Karalistē un mēs didn 't nokļūt jebkur.
Kad Francijā, mums vienmēr ir, kas pie klintīm, vilkšana muskuļos niršanas vērā peldbaseini, izkāpšana šausmīgi kuņģa upsets pēc vēl vienu 5 protams Michelin miltu un vienmēr ņemot apmeklēt ārstu vai dodieties uz slimnīcu, lai saņemtu cured. Rezultāti ir vienmēr daudz labāk nekā Apvienotajā Karalistē, lētāku un efektīvāku.
Tāpat ir noteikti vērts salīdzinot medicīniskās izmaksas uz iepriekš rezervētu pamats starp šeit un Francija, un es neesmu redzējis vai dzirdējis daudz par MRSA vai neatkarīgi no jaunākajiem bug ir, bet franču, šķiet, ka saskaņā ar kontroli ".
.
APSTRĀDEI VĀCIJĀ
Jauna rokasgrāmata, lai vācu slimnīcām ir tikko publicēts, sauc par "Veselība Ražots Vācija" ar UdoKessler. Tā satur helpful fona starptautiskās pacientiem, informāciju par 50 slimnīcas, un informācija par personālu. Www.treatment-in-germany.com.
.
EIROPA - iemērkšana JŪSU pirkstiem IN
Tas ir vieglāk, nekā jūs domājat, ka, lai saņemtu ārstēšanu Eiropa - bet pirms dodaties, Jums ir jābūt EVAK (European Health Insurance Card), lai apstiprinātu, ka jums ir tiesības uz attieksmi saskaņā ar NHS Lielbritānijā.
Tas nav jāmaksā par ārstēšanu, ja jūs ievēlēt, lai dotos uz ārzemēm, bet tas garantijas, ja jūs saslimstat, bet prom ar citu nosacījumu, un tā ir ārkārtas, ka Jums ir tiesības uz attieksmi saskaņā ar NHS in UK.
EVAK ir paredzēts izmantot ES valstīs maksāt par pamata attieksmi. Tieši tāpēc, ka jums ir jāmaksā par cita apstrāde, ja Jums tiek ārstēti būs rēķinu jūs, ja jūs kopā ar avārijas situācijā.
Tomēr, jūs arī nepieciešams privātais medicīnas ceļojuma apdrošināšanu.
Kā tas darbojas, ir:
EVAK karti izpaužas jums bāzes terapijai (lai gan, ko var Superb pretēji tam, ko mēs saņemam šeit).
Tas ne izmaksas jums kaut ko tomēr, jums jābūt medicīnas ceļojumu apdrošināšana, kā arī - ja jums ir nepieciešams ekstras, kas repatriēja, uc, kas EVAK karti neietilpst.
Jums ir nodot savu EVAK karti, kad uzskata, pat ja jums ir apdrošināšana, citādi jūs varētu atrast savu apdrošināšanas kompānijas, apgalvojot, pret jums par izmaksu pamata attieksmi, kas citādi būtu iekļautas.
Lai atkārtot - pirms doties uz ārzemēm, pat ja Jums ir jāmaksā par privātu ārstēšana:
1. Pieteikties EVAK karti
2. Veikt privātās apdrošināšanas
3. Noskaidrojiet, kas jums būs jāmaksā privāti ar vēzi centrā.
Lai iegūtu karti
Varat pieteikties tiešsaistē šīs kartes vai saņemt veidlapu savā vietējā Post Office (ja jums tāds ir!)
Tātad, tagad jums ir pamati, ja noticis nelaimes gadījums - ir nekas, lai apturētu Jūs izslēgts un bauda pats. Un ārstēšanu ārvalstīs var patīkams.
PAMATINFORMĀCIJA atrašanai terapiju Eiropā
Ja vēlaties
- narkotikas neesošos UK
- ārstēšanas blakusparādības
- vai nevēlaties gaidīt operācija
Tas jums:
Gada 2 jūlijs 2008, Eiropas Parlaments izdeva informāciju par šo projektu - un es uzsvērtu tā ir tikai projekts - Direktīva par pacientu tiesībām pārrobežu veselības aprūpi.
Jāpiebilst, ka ir burvīgs veidā, ka tie nedomāja, daudzi pacienti vēlētos izmantot šo - to, kā nepareizi tie ir. Ir baumas par pacientiem, kam ir ilgi jāgaida ārstēšanai Eiropā, bet man šķiet, ka PCT ir šo, jo baumas, lai process tik sarežģīti, ka AK pacientiem atmest cīņa. Neviens no cilvēkiem, es runāju, lai jebkuras problēmas Eiropa - ja vēlaties ārstēšana pēc dažām dienām - jums to.
Man vajadzīgi Lymphoedema attieksme - kas ir reti vistu olas kopš NHS slēgts speciālām klīnikām. Es zināju, ka es varētu saņemt šo ārvalstīs, vai ar privātā slimnīcā Apvienotajā Karalistē. I got my MEP (Member Eiropas Parlaments) rakstīt atbalstīt manu nepieciešamību attieksme - un divi kursi, ko apmaksā mana PCT vietējā privātā slimnīcā. Es domāju, ka tie bija bail, es pieprasījums jāsūta uz ārzemēm!
Tātad, ja Jums nepieciešama ārstēšana nav iespējams iegūt šeit, Jums būs cīnīties grūti, un ne atmest, bet, ja vēlaties ārstēšanai, var iegūt Eiropā, kā arī nav sniegta šeit - iet par to, it īpaši ārstēšanas par hormonālo zāļu blakusparādības, kas ir apstrādāti, lai arī Eiropā, kā arī matēts aside Lielbritānijā.
Šādas izklāsts par to, kas mūsu tiesības būs galu galā. Tā kā diskusija notiek, vai nu mūsu NHS vēža pakalpojumi būs spiesti uzlabot, vai mēs saņemam arvien vairāk iespējas, uzskata ārzemēs, ja esam gatavi cīnīties par tām. Nelietojiet atdot. Tas ir tieši tas, ko viņi vēlas, lai jūs darīt, tāpēc jums nav izmaksas tiem penss. Bet nav veselības vērts mazliet cīņas? Galu galā vai nu NHS būs spiesti uzlabot, vai ES Parlaments uzstāj, ka mēs ārstēti ārzemēs. Atcerieties, kopiju jūsu MEP ar jebkādiem burtiem.
Drukāt šo noteikti par savu ārstu un, ja viņi vēlas vairāk informāciju vai nu ar savu MEP, vai apmeklējiet kontakti beigās.
Jautājumi un atbildes par direktīvas projektu par pacientu tiesībām pārrobežu veselības aprūpes
Reference: MEMO/08/473 Date: 02/07/2008
Ko šis priekšlikums nozīmē pilsoņiem un pacientiem?
Šis direktīvas projekts precizē tiesības pacientiem meklēt veselības aprūpi citā dalībvalstī, jo, ko atzīst Eiropas Kopienu Tiesa, un atvieglo to piemērošanu praksē. Tiklīdz ierosinātā direktīva ir jāīsteno dalībvalstīm, tas ir šādi praktisku labumu pilsoņiem:
Kamēr attieksmi attiecas saskaņā ar savas valsts veselības aprūpes sistēmu, pacienti varēs saņemt šo ārstēšanu citā ES valstī un atmaksā bez iepriekšēja atļauja. Par slimnīcu aprūpes Tomēr noteiktos apstākļos, dalībvalsts var nolemt ieviest sistēmu, kurā pacientiem pieprasīt administratīva iepriekšēju atļauju, pirms meklē aprūpi ārzemēs.
Pacients, būs jāsedz izmaksas, veselības aprūpes sniedzējs ārvalstīs up priekšā, bet tas ir tās izmaksas, pēc tam atmaksā līdz līmenim no atlīdzības par to pašu vai līdzīgu režīmu ar valsts veselības aizsardzības sistēmā.
Pacientiem, kuri tiks nodrošināta taisnīga un ātras procedūras, tostarp attiecībā uz faktisko izmaksu atmaksāšanas sistēmu, un tā ir tiesības lūgt pārskatīt jebkuru administratīvu lēmumu attiecībā uz pārrobežu veselības aprūpi.
Pacientiem, būs vieglāk piekļūt visu būtisko informāciju par pārrobežu veselības aprūpes, jo īpaši, izmantojot valstu kontaktpunktus, lai tie varētu veikt informētu lēmumus par izmanto pārrobežu veselības aprūpi.
Pacientiem, kuri tiks nodrošināta piekļuve to medicīniskās uzskaites un aizsargāt savus personas datus, arī tiks nodrošināta pārrobežu veselības aprūpi.
Būs vieglāk pacientiem ir recepte viņi saņēma ārvalstīs iegūtas pēc viņu atgriešanās savā dalībvalstī. Tas, lai nodrošinātu pienācīgu pēcpārbaudi par veselības aprūpi, kas sniegta citā dalībvalstī.
Tā rezultātā Eiropas sadarbību jomās, piemēram, Eiropas references tīkli, pacientiem būs pieejami ar ļoti specializētu veselības aprūpi, ka tā nav, bet tās nevar būt.
Pacientiem var būt pārliecināti par kvalitātes un drošības standartiem veselības aprūpes ārvalstīs, kas ir garantētas tāpat kā tie attiecas uz iekšzemes pacientiem. Valstī, kur ārstēšana tiek sniegta, ir atbildīgas par klīnisko uzraudzību. Tas ir gadījumā, neskatoties uz to, kā šī metode ir samaksāts.
Ja kaut kas, pacientiem tiks nodrošināta kompensāciju un kompensāciju, un tiks sniegta palīdzība, ko valsts kontaktpunkti pārrobežu veselības aprūpi.
Pacientiem, kuri ierodas no citas ES valsts, lai gūtu labumu no pārrobežu veselības aprūpes tiks apstrādāti nediskriminējošā veidā, un saņem vienlīdzīgu attieksmi ar pilsoņiem valstī, kurā tie ir jāārstē.
Kāpēc konkrētu iniciatīvu par pārrobežu veselības aprūpi?
2003, Veselības ministri un citas ieinteresētās personas aicināja Komisiju noskaidrot, kā juridisku noteiktību varētu uzlabot pēc tam, kad Eiropas Kopienu Tiesa (EKT) prakses saistībā ar tiesībām uz pacientiem saņemt ārstēšanu citā dalībvalstī.
Komisijas priekšlikums attiecībā uz direktīvu par pakalpojumiem iekšējā tirgū sākumā 2004 iekļauti noteikumi, kas kodificē nolēmumos EKT piemērojot brīvas aprites principu uz veselības aprūpi. Šī pieeja, tomēr tika noraidīts, ko Eiropas Parlaments un Padome. Tika uzskatīts, ka specifiku pārrobežu veselības aprūpes nebija pietiekami ņemts vērā.
Tādēļ Komisija uzņēmās izpētīt, kā vislabāk izstrādāt politikas iniciatīvu, kas īpaši domāti pārrobežu veselības aprūpi, kā atsevišķs jautājums.
Kas ir Direktīvas atlīdzināšanas noteikumiem?
Šī direktīva atspoguļo šādus principus: Jebkurš nestacionāro aprūpi, uz kuru pilsoņiem ir tiesības savā dalībvalstī, tie var arī meklēt kādā citā dalībvalstī, bez iepriekšējas atļaujas, kā arī atlīdzina līdz līmenim no atlīdzības, ko sniedz to sistēmā .
Jebkuru aprūpi slimnīcā, ka pilsoņiem ir tiesības uz viņu pašu dalībvalstī, tie var arī meklēt kādā citā dalībvalstī, kā arī atlīdzina līdz līmenim no atlīdzības, kas noteikta saskaņā ar pašu sistēmu. Ja neparedzams ātrdarbības pārrobežu veselības aprūpes risku kļūt par nopietnu problēmu, priekšlikums paredz īpašu drošības klauzulu. Tiešām, saskaņā ar judikatūru no EKT, tas ļauj dalībvalstij ieviest iepriekšējas atļaujas sistēma, lai slimnīcas aprūpi, lai saglabātu tās vispārējo sistēmu, ja nepieciešams.
Jebkurā gadījumā dalībvalstis var noteikt nosacījumus, ar meklē pārrobežu aprūpi, jo tos piemēro vietējā tirgū, kā, piemēram, prasība apspriesties ar ģimenes ārsta pirms konsultēšanās ar speciālistu vai pirms saņem slimnīcas aprūpi.
Šis priekšlikums nemaina dalībvalstu tiesības noteikt priekšrocības, ko tās izvēlas sniegt. Ja dalībvalsts neietver īpašu režīmu, kas ir daļa no tiesībām savu pilsoņu mājās, šī direktīva nerada nekādas jaunas tiesības pacientiem, lai šādu aprūpi ārzemēs, un to atmaksā.
Kā priekšlikumu nodrošinātu kvalitāti un drošību, pārrobežu veselības aprūpei?
Pagaidām nav skaidrs, noteikumi Kopienas līmenī par to, kā prasībām atbilstošu informāciju, kvalitāti, drošību un nepārtrauktību veselības aprūpes jāapmierina attiecībā uz pārrobežu veselības aprūpi, vai kurš ir atbildīgs par to, ka tās ir. Tas ir gadījumā, neatkarīgi no tā, cik aprūpes maksā - vai tas ir samaksājuši par publiski vai privāti, vai tas, ko veic saskaņā ar regulu par sociālā nodrošinājuma sistēmu, vai arī tas ir attiecībā uz brīvu pārvietošanās tiesības, kas aprakstītas iepriekš. Bez šādas skaidrības, pastāv sajaukšanas rezultātā grūtības, lai nodrošinātu kvalitāti un drošību, veselības aprūpes pārrobežu gadījumos.
Ierosinātā direktīva, tādēļ, paredz:
ka drošības un kvalitātes standartiem, kas attiecas, ir tās, kas dalībvalstīs, kurās aprūpi
ka šādu standartu pamatā ir jābūt Padomes secinājumi par "kopējās vērtības un principi Eiropas Savienības veselības aizsardzības sistēmu", kas pieņemts 2006
ka tā būtu, lai iestādes dalībvalstī, ārstēšanas, lai nodrošinātu pareizu un turpmāku piemērošanu šādu standartu ..
Kāda nozīme ir valstu kontaktpunktu?
Atbilstīga informācija par pacientiem ir nepieciešams priekšnoteikums, lai uzlabotu pacientu uzticību pārrobežu veselības aprūpei, kā arī nodrošinot augsta līmeņa veselības aizsardzību. Bieži vien, skaidra informācija ir jūtama būtu missing. Direktīva, tāpēc, ir izklāstītas prasības attiecībā uz informāciju par visiem svarīgiem aspektiem pārrobežu veselības aprūpei, kas jānodrošina, izmantojot valstu kontaktpunktus. Formu un skaitu šīm valstu kontaktpunkti, ko dalībvalstīm. Dalībvalstīm būtu jābūt attiecīgām iekārtām, lai sniegtu informāciju par iespējām attiecībā uz pārrobežu veselības aprūpes un piemērojamajiem procesiem, kā arī sniegt praktisku palīdzību pacientiem, ja nepieciešams.
Kāds ir mērķis, kas Eiropas references tīkliem?
Šo iniciatīvu atbalsta turpmāko attīstību, Eiropas references tīklus, kas saved kopā, pamatojoties uz brīvprātības principu, specializētajiem centriem dalībvalstīs. Šai sadarbībai ir liels potenciāls, lai dot labumu pacientiem ar vieglāku pieeju augsti specializētu aprūpi. Tā var būt noderīga arī veselības aizsardzības sistēmas, jo tas varētu veicināt efektīvu resursu izmantošanu, piemēram, apvienojot resursus, lai risinātu reti apstākļos.
Kā e-veselības saistīti ar šo iniciatīvu?
Darbības, kas saistītas ar "e-veselība" būtu jāstiprina ar šo iniciatīvu. Informācijas un komunikāciju tehnoloģijas, ir milzīgs potenciāls, lai uzlabotu kvalitāti, drošību un efektivitāti veselības aprūpē. Komisija jau atbalsta esošo e-veselības aprūpes projektiem, kas aptver tādas jomas kā attāli sniegt speciālistu atbalsts no lielām slimnīcām mazākiem vietējās iekārtas un uzraudzības hronisku slimību, lai cilvēki ar hroniskām slimībām, lai būtu aktīvas. Kas ir pietiekama, tomēr ir dalīta formātiem un standartiem, kurus var izmantot dažādās sistēmās un dažādās valstīs. Šī direktīva palīdzēt, lai tie, kas ieviestas, tādējādi stiprinot un uzlabojot sadarbību ar e-veselības.
Kādi ir spēkā esošie noteikumi attiecībā uz pārrobežu veselības aprūpes jomā?
Pirmās diskusijas par "pacientu mobilitāti" ES līmenī tika pamudināja 1998 pēc spriedumus, Eiropas Kopienu Tiesa (EKT). Līdz tam laikam tikai ES mehānismu, kas ļauj pacientiem saņemt ārstēšanu ārzemēs (izņemot pacientiem maksāt par šāda attieksme privāti) bija regulā par sociālās drošības sistēmām (1408/71). Šī regula dod pacientiem, kuru ārstēšana ir nepieciešama uzturēšanās laikā citā dalībvalstī (piemēram, personām, kuras ceļo, mācības vai strādā ārzemēs), uz tās pašas priekšrocības kā pacienti apdrošināta uzņēmējā dalībvalstī. Tā arī paredz, ka plānotās apstrādi citās dalībvalstīs, saskaņā ar iepriekšēju atļauju.
1998, EKT ir izveidota papildu principiem, izmantojot savu nolēmumus lietās par Kohl un Decker. Šajos spriedumos Pirmās instances tiesa skaidri norādīja, ka, tā kā veselības aprūpe tiek sniegta par samaksu, tas ir uzskatāms par pakalpojumu, saskaņā ar ES līgumu un līdz ar to attiecīgajiem noteikumiem par brīvu pakalpojumu kustību piemērot.
Tiesa arī nosprieda, ka pasākumi, kas atlīdzību par izdevumiem, kas radušies citā dalībvalstī, ievērojot iepriekšēju atļauju, ir šķēršļi pakalpojumu sniegšanas brīvību, lai gan šādus šķēršļus var pamatot ar sevišķām sabiedrības interesēm. Šo iemeslu dēļ, ietver risku, nopietni apdraudot finansiālo līdzsvaru sociālā nodrošinājuma sistēmas; nepieciešamība nodrošināt noteikumu līdzsvarotu medicīnas un slimnīcu pakalpojumu pieejamas visiem; vai uzturēšanu ārstniecības iestādē vai medicīnas pakalpojumu valsts teritorijā, kas ir svarīgi, lai valsts veselība.
Ja EJC jau ir pievērsusies šim jautājumam, kāpēc mums vajag jaunu priekšlikumu?
Par nolēmumiem attiecībā uz individuālām lietām, paši par sevi ir skaidri. Tomēr nedrošība ir palikusi vairāk kā piemērot savus principus kopumā. Bez tam, nav Kopienas noteikumu par to, kā kvalitātes un drošības pārrobežu veselības aprūpe būtu nodrošināta. Daudzās jomās nedrošība turpina pastāvēt vairāk nekā to, kā principi, kas noteikti ar EKT var piemērot praksē pacientiem, veselības aprūpes darbiniekiem un dalībvalstu regulatoriem. Tie ir šādi:
neskaidrību par kvalitāti un drošību, veselības aprūpi, kas sniegta ārvalstīs;
nenoteiktība par to, kura valsts ir atbildīga par klīnisko uzraudzību attiecībā uz pārrobežu veselības aprūpes jomā;
neskaidrība par atļauju un atlīdzībai par pārrobežu veselības aprūpes jomā;
nenoteiktība par to, vai dalībvalstīm ir iespēja regulēt un plānot savas sistēmas, neradot nepamatotus šķēršļus brīvai apritei;
nenoteiktību, pacientiem un profesionāļiem, cenšoties apzināt, salīdzināt vai izvēlēties starp pakalpojumu sniedzējiem citās valstīs;
neskaidrība par to, kas notiek, ja pacienti necieš no pārrobežu veselības aprūpi.
Šī priekšlikuma mērķis ir risināt šos jautājumus un nodrošinātu juridisku skaidrību, lai visas ieinteresētās puses.
Kāpēc būtu kāds vēlas saņemt veselības aprūpi ārzemēs?
Iedzīvotājiem parasti izvēlas, lai saņemtu veselības aprūpes aizvērt uz to, kur viņi dzīvo. Taču īpašos gadījumos varētu būt efektīvākas vai izdevīga saņemt veselības aprūpi ārzemēs. Tas var būt gadījumā, pacientiem, kas dzīvo pierobežas reģionos, kā arī veselības aizsardzības noteikumu, ārvalstīs ir tikai tuvāk viņu mājās.
Dažreiz ir vairāk jaudu vai pieredzi citā dalībvalstī, kā, piemēram, attiecībā uz dažām ļoti specializētu ārstēšanu, vai veselības aprūpes var sniegt ātrāk sakarā ar neizmantoto jaudu, veselības aprūpes sniedzējiem ārzemēs. Un daži eiropieši tā ir ērtāk saņemt aprūpi prom no savas mītnes valsts, jo viņu ģimenes un draugi dzīvo citā dalībvalstī.
Lai kāds būtu iemesls, Eiropas Tiesa ir atzinusi, ka pacientiem ir tiesības saņemt veselības aprūpi citā dalībvalstī un saņemt atlīdzību par šo veselības aprūpes līdz summu tie būtu saņēmuši savā valstī.
Cik izplatīta ir pārrobežu veselības aprūpei?
Vidēji par 1% no valsts veselības aprūpes budžeta tiek tērēti pārrobežu veselības aprūpes katru gadu. Tas ir apmēram € 10 miljardi gadā. Pārrobežu veselības aprūpe ir biežāk:
pierobežas reģionos
mazāko dalībvalstu
attiecībā uz izturēšanos pret retām slimībām
jomās, kas piesaista lielu daudzumu tūristu.
Pat šajos gadījumos pārrobežu aprūpi joprojām ir tikai ļoti nelielu fragmentu no kopējiem veselības aprūpes izdevumiem. Šīs iniciatīvas mērķis nav, lai veicinātu pārrobežu veselības aprūpi, kā tādu. Lielāko daļu laika veselības aprūpes vislabāk noteikumu tuvu, kur pacients dzīvi. Cilvēki labprātāk ir veselības aprūpes, kā tuvāk mājām, cik vien iespējams, un mūsu aptaujas liecina, ka lielākā daļa pacientu visā ES ir satura ar aprūpi, ko sniedz to iekšzemes sistēma - vairāk nekā 90% visā ES kopumā.
Lielākā daļa no tiem, kas valsts tie nav saturs joprojām izvēlas ir savas veselības aprūpes savā valstī. Bet, saņemot veselības aprūpi ārzemēs, ir izdevīgs tas būtu iespējams, drošas un labas kvalitātes. Procedūras attiecībā uz atmaksu, ir jābūt skaidrai un pienākumi ir skaidri jādefinē, un piešķirtas.
Kā šī direktīva jāīsteno?
Ierosinātā direktīva paredz kopēju sistēmu piemērošanu pārrobežu veselības aprūpes pacientu tiesības, kas dalībvalstīm būs pēc tam ieviestu tik vislabāk ar to sistēmām, kas darbojas valsts, reģionālā vai vietējā līmenī. Šis priekšlikums tiks nosūtīts gan Eiropas Parlamentu un Padomi par Eiropas Savienības Ministru pieņemšanai. Pēc komitoloģijas komiteja tiks izveidota, lai turpmāk noteikt pasākumus, kas vajadzīgi, lai īstenotu šo direktīvu.
Turpmākās tehniskās īstenošanas pasākumus var pieņemt Kopienas līmenī (pēc vienošanās ar dalībvalstīm), lai, piemēram, definēt, lai šo direktīvu sarakstu apstrādi, kas nav nepieciešama naktsmītni, kas attiecas uz vienu un to pašu režīmā, kā slimnīcas aprūpi.
Jautājumi un atbildes par direktīvas projektu par pacientu tiesībām pārrobežu veselības aprūpes
Ko šis priekšlikums nozīmē pilsoņiem un pacientiem?
Šis direktīvas projekts precizē tiesības pacientiem meklēt veselības aprūpi citā dalībvalstī, jo, ko atzīst Eiropas Kopienu Tiesa, un atvieglo to piemērošanu praksē. Tiklīdz ierosinātā direktīva ir jāīsteno dalībvalstīm, tas ir šādi praktisku labumu pilsoņiem:
Kamēr attieksmi attiecas saskaņā ar savas valsts veselības aprūpes sistēmu, pacienti varēs saņemt šo ārstēšanu citā ES valstī un atmaksā bez iepriekšēja atļauja. Par slimnīcu aprūpes Tomēr noteiktos apstākļos, dalībvalsts var nolemt ieviest sistēmu, kurā pacientiem pieprasīt administratīva iepriekšēju atļauju, pirms meklē aprūpi ārzemēs.
Pacients, būs jāsedz izmaksas, veselības aprūpes sniedzējs ārvalstīs up priekšā, bet tas ir tās izmaksas, pēc tam atmaksā līdz līmenim no atlīdzības par to pašu vai līdzīgu režīmu ar valsts veselības aizsardzības sistēmā.
Pacientiem, kuri tiks nodrošināta taisnīga un ātras procedūras, tostarp attiecībā uz faktisko izmaksu atmaksāšanas sistēmu, un tā ir tiesības lūgt pārskatīt jebkuru administratīvu lēmumu attiecībā uz pārrobežu veselības aprūpi.
Pacientiem, būs vieglāk piekļūt visu būtisko informāciju par pārrobežu veselības aprūpes, jo īpaši, izmantojot valstu kontaktpunktus, lai tie varētu veikt informētu lēmumus par izmanto pārrobežu veselības aprūpi.
Pacientiem, kuri tiks nodrošināta piekļuve to medicīniskās uzskaites un aizsargāt savus personas datus, arī tiks nodrošināta pārrobežu veselības aprūpi.
Būs vieglāk pacientiem ir recepte viņi saņēma ārvalstīs iegūtas pēc viņu atgriešanās savā dalībvalstī. Tas, lai nodrošinātu pienācīgu pēcpārbaudi par veselības aprūpi, kas sniegta citā dalībvalstī.
Tā rezultātā Eiropas sadarbību jomās, piemēram, Eiropas references tīkli, pacientiem būs pieejami ar ļoti specializētu veselības aprūpi, ka tā nav, bet tās nevar būt.
Pacientiem var būt pārliecināti par kvalitātes un drošības standartiem veselības aprūpes ārvalstīs, kas ir garantētas tāpat kā tie attiecas uz iekšzemes pacientiem. Valstī, kur ārstēšana tiek sniegta, ir atbildīgas par klīnisko uzraudzību. Tas ir gadījumā, neskatoties uz to, kā šī metode ir samaksāts.
Ja kaut kas, pacientiem tiks nodrošināta kompensāciju un kompensāciju, un tiks sniegta palīdzība, ko valsts kontaktpunkti pārrobežu veselības aprūpi.
Pacientiem, kuri ierodas no citas ES valsts, lai gūtu labumu no pārrobežu veselības aprūpes tiks apstrādāti nediskriminējošā veidā, un saņem vienlīdzīgu attieksmi ar pilsoņiem valstī, kurā tie ir jāārstē.
Kāpēc konkrētu iniciatīvu par pārrobežu veselības aprūpi?
2003, Veselības ministri un citas ieinteresētās personas aicināja Komisiju noskaidrot, kā juridisku noteiktību varētu uzlabot pēc tam, kad Eiropas Kopienu Tiesa (EKT) prakses saistībā ar tiesībām uz pacientiem saņemt ārstēšanu citā dalībvalstī.
Komisijas priekšlikums attiecībā uz direktīvu par pakalpojumiem iekšējā tirgū sākumā 2004 iekļauti noteikumi, kas kodificē nolēmumos EKT piemērojot brīvas aprites principu uz veselības aprūpi. Šī pieeja, tomēr tika noraidīts, ko Eiropas Parlaments un Padome. Tika uzskatīts, ka specifiku pārrobežu veselības aprūpes nebija pietiekami ņemts vērā.
Tādēļ Komisija uzņēmās izpētīt, kā vislabāk izstrādāt politikas iniciatīvu, kas īpaši domāti pārrobežu veselības aprūpi, kā atsevišķs jautājums.
Kas ir Direktīvas atlīdzināšanas noteikumiem?
Šī direktīva atspoguļo šādus principus: Jebkurš nestacionāro aprūpi, uz kuru pilsoņiem ir tiesības savā dalībvalstī, tie var arī meklēt kādā citā dalībvalstī, bez iepriekšējas atļaujas, kā arī atlīdzina līdz līmenim no atlīdzības, ko sniedz to sistēmā .
Jebkuru aprūpi slimnīcā, ka pilsoņiem ir tiesības uz viņu pašu dalībvalstī, tie var arī meklēt kādā citā dalībvalstī, kā arī atlīdzina līdz līmenim no atlīdzības, kas noteikta saskaņā ar pašu sistēmu. Ja neparedzams ātrdarbības pārrobežu veselības aprūpes risku kļūt par nopietnu problēmu, priekšlikums paredz īpašu drošības klauzulu. Tiešām, saskaņā ar judikatūru no EKT, tas ļauj dalībvalstij ieviest iepriekšējas atļaujas sistēma, lai slimnīcas aprūpi, lai saglabātu tās vispārējo sistēmu, ja nepieciešams.
Jebkurā gadījumā dalībvalstis var noteikt nosacījumus, ar meklē pārrobežu aprūpi, jo tos piemēro vietējā tirgū, kā, piemēram, prasība apspriesties ar ģimenes ārsta pirms konsultēšanās ar speciālistu vai pirms saņem slimnīcas aprūpi.
Šis priekšlikums nemaina dalībvalstu tiesības noteikt priekšrocības, ko tās izvēlas sniegt. Ja dalībvalsts neietver īpašu režīmu, kas ir daļa no tiesībām savu pilsoņu mājās, šī direktīva nerada nekādas jaunas tiesības pacientiem, lai šādu aprūpi ārzemēs, un to atmaksā.
Kā priekšlikumu nodrošinātu kvalitāti un drošību, pārrobežu veselības aprūpei?
Pagaidām nav skaidrs, noteikumi Kopienas līmenī par to, kā prasībām atbilstošu informāciju, kvalitāti, drošību un nepārtrauktību veselības aprūpes jāapmierina attiecībā uz pārrobežu veselības aprūpi, vai kurš ir atbildīgs par to, ka tās ir. Tas ir gadījumā, neatkarīgi no tā, cik aprūpes maksā - vai tas ir samaksājuši par publiski vai privāti, vai tas, ko veic saskaņā ar regulu par sociālā nodrošinājuma sistēmu, vai arī tas ir attiecībā uz brīvu pārvietošanās tiesības, kas aprakstītas iepriekš. Bez šādas skaidrības, pastāv sajaukšanas rezultātā grūtības, lai nodrošinātu kvalitāti un drošību, veselības aprūpes pārrobežu gadījumos.
Ierosinātā direktīva, tādēļ, paredz:
ka drošības un kvalitātes standartiem, kas attiecas, ir tās, kas dalībvalstīs, kurās aprūpi
ka šādu standartu pamatā ir jābūt Padomes secinājumi par "kopējās vērtības un principi Eiropas Savienības veselības aizsardzības sistēmu", kas pieņemts 2006
ka tā būtu, lai iestādes dalībvalstī, ārstēšanas, lai nodrošinātu pareizu un turpmāku piemērošanu šādu standartu ..
Kāda nozīme ir valstu kontaktpunktu?
Atbilstīga informācija par pacientiem ir nepieciešams priekšnoteikums, lai uzlabotu pacientu uzticību pārrobežu veselības aprūpei, kā arī nodrošinot augsta līmeņa veselības aizsardzību. Bieži vien, skaidra informācija ir jūtama būtu missing. Direktīva, tāpēc, ir izklāstītas prasības attiecībā uz informāciju par visiem svarīgiem aspektiem pārrobežu veselības aprūpei, kas jānodrošina, izmantojot valstu kontaktpunktus. Formu un skaitu šīm valstu kontaktpunkti, ko dalībvalstīm. Dalībvalstīm būtu jābūt attiecīgām iekārtām, lai sniegtu informāciju par iespējām attiecībā uz pārrobežu veselības aprūpes un piemērojamajiem procesiem, kā arī sniegt praktisku palīdzību pacientiem, ja nepieciešams.
Kāds ir mērķis, kas Eiropas references tīkliem?
Šo iniciatīvu atbalsta turpmāko attīstību, Eiropas references tīklus, kas saved kopā, pamatojoties uz brīvprātības principu, specializētajiem centriem dalībvalstīs. Šai sadarbībai ir liels potenciāls, lai dot labumu pacientiem ar vieglāku pieeju augsti specializētu aprūpi. Tā var būt noderīga arī veselības aizsardzības sistēmas, jo tas varētu veicināt efektīvu resursu izmantošanu, piemēram, apvienojot resursus, lai risinātu reti apstākļos.
Kā e-veselības saistīti ar šo iniciatīvu?
Darbības, kas saistītas ar "e-veselība" būtu jāstiprina ar šo iniciatīvu. Informācijas un komunikāciju tehnoloģijas, ir milzīgs potenciāls, lai uzlabotu kvalitāti, drošību un efektivitāti veselības aprūpē. Komisija jau atbalsta esošo e-veselības aprūpes projektiem, kas aptver tādas jomas kā attāli sniegt speciālistu atbalsts no lielām slimnīcām mazākiem vietējās iekārtas un uzraudzības hronisku slimību, lai cilvēki ar hroniskām slimībām, lai būtu aktīvas. Kas ir pietiekama, tomēr ir dalīta formātiem un standartiem, kurus var izmantot dažādās sistēmās un dažādās valstīs. Šī direktīva palīdzēt, lai tie, kas ieviestas, tādējādi stiprinot un uzlabojot sadarbību ar e-veselības.
Kādi ir spēkā esošie noteikumi attiecībā uz pārrobežu veselības aprūpes jomā?
Pirmās diskusijas par "pacientu mobilitāti" ES līmenī tika pamudināja 1998 pēc spriedumus, Eiropas Kopienu Tiesa (EKT). Līdz tam laikam tikai ES mehānismu, kas ļauj pacientiem saņemt ārstēšanu ārzemēs (izņemot pacientiem maksāt par šāda attieksme privāti) bija regulā par sociālās drošības sistēmām (1408/71). Šī regula dod pacientiem, kuru ārstēšana ir nepieciešama uzturēšanās laikā citā dalībvalstī (piemēram, personām, kuras ceļo, mācības vai strādā ārzemēs), uz tās pašas priekšrocības kā pacienti apdrošināta uzņēmējā dalībvalstī. Tā arī paredz, ka plānotās apstrādi citās dalībvalstīs, saskaņā ar iepriekšēju atļauju.
1998, EKT ir izveidota papildu principiem, izmantojot savu nolēmumus lietās par Kohl un Decker. Šajos spriedumos Pirmās instances tiesa skaidri norādīja, ka, tā kā veselības aprūpe tiek sniegta par samaksu, tas ir uzskatāms par pakalpojumu, saskaņā ar ES līgumu un līdz ar to attiecīgajiem noteikumiem par brīvu pakalpojumu kustību piemērot.
Tiesa arī nosprieda, ka pasākumi, kas atlīdzību par izdevumiem, kas radušies citā dalībvalstī, ievērojot iepriekšēju atļauju, ir šķēršļi pakalpojumu sniegšanas brīvību, lai gan šādus šķēršļus var pamatot ar sevišķām sabiedrības interesēm. Šo iemeslu dēļ, ietver risku, nopietni apdraudot finansiālo līdzsvaru sociālā nodrošinājuma sistēmas; nepieciešamība nodrošināt noteikumu līdzsvarotu medicīnas un slimnīcu pakalpojumu pieejamas visiem; vai uzturēšanu ārstniecības iestādē vai medicīnas pakalpojumu valsts teritorijā, kas ir svarīgi, lai valsts veselība.
Ja EJC jau ir pievērsusies šim jautājumam, kāpēc mums vajag jaunu priekšlikumu?
Par nolēmumiem attiecībā uz individuālām lietām, paši par sevi ir skaidri. Tomēr nedrošība ir palikusi vairāk kā piemērot savus principus kopumā. Bez tam, nav Kopienas noteikumu par to, kā kvalitātes un drošības pārrobežu veselības aprūpe būtu nodrošināta. Daudzās jomās nedrošība turpina pastāvēt vairāk nekā to, kā principi, kas noteikti ar EKT var piemērot praksē pacientiem, veselības aprūpes darbiniekiem un dalībvalstu regulatoriem. Tie ir šādi:
neskaidrību par kvalitāti un drošību, veselības aprūpi, kas sniegta ārvalstīs;
nenoteiktība par to, kura valsts ir atbildīga par klīnisko uzraudzību attiecībā uz pārrobežu veselības aprūpes jomā;
neskaidrība par atļauju un atlīdzībai par pārrobežu veselības aprūpes jomā;
nenoteiktība par to, vai dalībvalstīm ir iespēja regulēt un plānot savas sistēmas, neradot nepamatotus šķēršļus brīvai apritei;
nenoteiktību, pacientiem un profesionāļiem, cenšoties apzināt, salīdzināt vai izvēlēties starp pakalpojumu sniedzējiem citās valstīs;
neskaidrība par to, kas notiek, ja pacienti necieš no pārrobežu veselības aprūpi.
Šī priekšlikuma mērķis ir risināt šos jautājumus un nodrošinātu juridisku skaidrību, lai visas ieinteresētās puses.
Kāpēc būtu kāds vēlas saņemt veselības aprūpi ārzemēs?
Iedzīvotājiem parasti izvēlas, lai saņemtu veselības aprūpes aizvērt uz to, kur viņi dzīvo. Taču īpašos gadījumos varētu būt efektīvākas vai izdevīga saņemt veselības aprūpi ārzemēs. Tas var būt gadījumā, pacientiem, kas dzīvo pierobežas reģionos, kā arī veselības aizsardzības noteikumu, ārvalstīs ir tikai tuvāk viņu mājās.
Dažreiz ir vairāk jaudu vai pieredzi citā dalībvalstī, kā, piemēram, attiecībā uz dažām ļoti specializētu ārstēšanu, vai veselības aprūpes var sniegt ātrāk sakarā ar neizmantoto jaudu, veselības aprūpes sniedzējiem ārzemēs. Un daži eiropieši tā ir ērtāk saņemt aprūpi prom no savas mītnes valsts, jo viņu ģimenes un draugi dzīvo citā dalībvalstī.
Lai kāds būtu iemesls, Eiropas Tiesa ir atzinusi, ka pacientiem ir tiesības saņemt veselības aprūpi citā dalībvalstī un saņemt atlīdzību par šo veselības aprūpes līdz summu tie būtu saņēmuši savā valstī.
Cik izplatīta ir pārrobežu veselības aprūpei?
Vidēji par 1% no valsts veselības aprūpes budžeta tiek tērēti pārrobežu veselības aprūpes katru gadu. Tas ir apmēram € 10 miljardi gadā. Pārrobežu veselības aprūpe ir biežāk:
pierobežas reģionos
mazāko dalībvalstu
attiecībā uz izturēšanos pret retām slimībām
jomās, kas piesaista lielu daudzumu tūristu.
Pat šajos gadījumos pārrobežu aprūpi joprojām ir tikai ļoti nelielu fragmentu no kopējiem veselības aprūpes izdevumiem. Šīs iniciatīvas mērķis nav, lai veicinātu pārrobežu veselības aprūpi, kā tādu. Lielāko daļu laika veselības aprūpes vislabāk noteikumu tuvu, kur pacients dzīvi. Cilvēki labprātāk ir veselības aprūpes, kā tuvāk mājām, cik vien iespējams, un mūsu aptaujas liecina, ka lielākā daļa pacientu visā ES ir satura ar aprūpi, ko sniedz to iekšzemes sistēma - vairāk nekā 90% visā ES kopumā.
Lielākā daļa no tiem, kas valsts tie nav saturs joprojām izvēlas ir savas veselības aprūpes savā valstī. Bet, saņemot veselības aprūpi ārzemēs, ir izdevīgs tas būtu iespējams, drošas un labas kvalitātes. Procedūras attiecībā uz atmaksu, ir jābūt skaidrai un pienākumi ir skaidri jādefinē, un piešķirtas.
Kā šī direktīva jāīsteno?
Ierosinātā direktīva paredz kopēju sistēmu piemērošanu pārrobežu veselības aprūpes pacientu tiesības, kas dalībvalstīm būs pēc tam ieviestu tik vislabāk ar to sistēmām, kas darbojas valsts, reģionālā vai vietējā līmenī. Šis priekšlikums tiks nosūtīts gan Eiropas Parlamentu un Padomi par Eiropas Savienības Ministru pieņemšanai. Pēc komitoloģijas komiteja tiks izveidota, lai turpmāk noteikt pasākumus, kas vajadzīgi, lai īstenotu šo direktīvu.
Turpmākās tehniskās īstenošanas pasākumus var pieņemt Kopienas līmenī (pēc vienošanās ar dalībvalstīm), lai, piemēram, definēt, lai šo direktīvu sarakstu apstrādi, kas nav nepieciešama naktsmītni, kas attiecas uz vienu un to pašu režīmā, kā slimnīcas aprūpi.
Papildinformācija
Jautājumi un atbildes par direktīvas projektu par pacientu tiesībām pārrobežu veselības aprūpe var atrast: http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=MEMO/08/473&format=HTML&aged=0&language = EN & guiLanguage = en
Vai tālruņa Komisijas birojs atrodas Londonā: 020 7973 1992).
Cits Kontakti
John Bowis - Konservatīvais runasvīrs par veselības aizsardzībai Eiropas Parlamenta jbowis@europarl.eu.int
Europa Donna - Eiropas koalīcija par krūts vēža www.europadonna.org
Ārstēšana Abroad ir ceļojums darbojas uzņēmums, kas organizē ceļojumu un izmitināšanas iepakojumi pacientiem, kas vēlas doties uz ārzemēm. Www.treatmentabroad.com
Skatīt arī Klinik Bad Sulza (Vācija) un franču medicīnas kūrvietām saskaņā Francijā.
Ārstniecībai EIROPA
Pēc norīkošanu zem "Apstrāde Eiropa", jaunākās ziņas no Briseles, ir tas, ka dažādu veselības ministrijas ir cīņā ar pārrobežu veselības aprūpi, zobu un nagu. Man ir aizdomas, mūsu NHS ir visintensīvākā protester.
Jaunākais ir tas, ka likums tika sākotnēji ierosināts Pagājušā gada decembrī, bet tika atcelts pēc tam, kad plaši pretrunām. Likumprojekts ļauj pilsoņiem no vienas ES valsts uz doties uz ārzemēm uz citu dalībvalsti, lai ārstējas. Pacientiem, ES būtu atļauts saņemt ambulatoro ārstēšanu ārpus savas valsts bez iepriekšēja apstiprināšana no savu ārstu vai veselības aprūpes iestādei. Pacients piederības veselības aprūpes pakalpojumu tad būs jāmaksā rēķins - bet tikai līdz tādai summai, ārstēšana būtu izmaksām izcelsmes valstī. Ja ārstniecības izmaksas ir lielāks, pacientam būs papildināt atšķirība.
Kas pierāda, cik no pieskāriena tie ir ar sabiedrību UK, protestētājus teikt šo jauno likumu "varētu labu augstākās ienākumu grupās. Pirmkārt, fakts, ka cilvēki varētu iztērēt naudu par ārstēšanu ārzemēs, un pēc tam atmaksā vēlāk, un, otrkārt, ka sistēma, kas darbojas pēc top-up pamats - pacienti varētu saņemt dažus izmaksu proporciju, kādu apstrāde atlīdzina NHS , bet veido starpība sevi. Abi šie pazīmes mēdz izraisīt novirzīšanu resursus uz augstāku ienākumu grupām. Vienkāršāk sakot, ja turīgie izmantot NHS budžetam buying dienestiem ārvalstīs, būs mazāk naudas atstāj tiem, kuri nevar atļauties papildināt atšķirība ".
Uz sejas no tā, tā ir taisnība, - bet - par citu norīkošanu uz šo vietu, pacientam, apraksta to, kā skenēšanas kas būtu izmaksas viņam £ 800 UK, ja veic privāti, faktiski izmaksas viņam £ 80 Francijā. Par £ 800 bija citēto viņam pie NHS slimnīcā - tā ir NHS frightened viņi gatavojas zaudēt no sulīgs ieņēmumus?
Un tās būtu faktiski konsultēties pacientiem. Uzdot aptuveni, un tā ir kauna skaits pacientiem, kas jāmaksā par privāto attieksmi UK, ņemot aizdevumus vai hipotēkām. A ģimenes, kas saskaras ar Mum vai Tçt, kam ir vēža ārstēšanu, vēlas, lai vislabāk to mātes - un tas bieži vien ir bērni, kas uzstāj, ka tie iet privāti.
Tā kā ziņas saka, Veselības ministrs Alan Johnson bija spiesta izsludināt pārskatīt politikas pēdējā mēneša laikā pēc virkni augsta profila gadījumos, kad pacientiem, kuri vēlas papildināt. Tās arï uzpirktas veco kastaņu negodīgu attieksmi, kas varētu novest pie negodīgas rinda-lēkšana ar turīgiem, marķēšana beigām par to, kā mēs vadīt veselības aprūpes šajā valstī.
Vai jebkura Whitehall tiešām zināt, kas notiek ar NHS? Rinda-lekt ir izplatīta; parastiem pacientiem ir nevēršoties tiesā, lai saņemtu medikamentus, lai saglabātu viņu redzesloka utt Aiz visu šo do-Gooding ir bailes, ka pacientiem, atgriezīsies un sākt pieprasīt tādu pašu attieksmi Apvienotajā Karalistē, ka eiropiešiem saņemt - pēc paši izmaksu. Un tas dos dažas slimnīcas administratoriem ļoti noraizējies par savu darba vietu.
Galu galā, ja palaist privāti, nav slimnīcā ļautu dārgu aprīkojumu, kas atrodas tukšgaitas ceļu NHS dara. Privātās Cromwell slimnīcas radiotherapy vienība ir atvērts 12 stundas dienā, kas sākas 0730. The Royal Marsden saka to vienību ir pieejama 0900-1700.
Un, ar šo visu runāt par sliktāku cilvēki nespēj samaksāt par top-ups ja viņi devās uz ārzemēm, NHS ir jālūdz, kādēļ tas ir jums var būt skenēšanas Lionā par £ 80, kas varētu izmaksāt GBP 800 AK?
Plašāka informācija par šo no Open Eiropas instruktāža par ES veselības aizsardzības direktīvā:
http://www.openeurope.org.uk/media-centre/pressrelease.aspx?pressreleaseid=80
Lai iegūtu vairāk informācijas, dodieties uz mūsu māsa internetresursa www.healthspanews.com
![Reblog šo ziņu [ar Zemanta]](http://img.zemanta.com/reblog_e.png?x-id=a36001f9-3099-406e-905d-45611ad99e5a)
trackbacks } (3 trackbacks)
comments… read them below or add one } (9 comments ... lasīt tos zem vai pievienot vienu)
Simonsays 01.11.09 at 11:19
Es domāju, ka, ja es esmu vienu maksātāju, kā rīkoties, es varētu justies, ka esmu iegūt to, ko es esmu apmaksas. Tā, ja man nav es būtu kaut kas, kas ļauj man justies kā progress ir panākts. Ne visas valstis ir valsts veselības aprūpes sistēmas, un es uzskatu, ka to vajadzētu. Tad neviens nav cieš tikai tāpēc, ka viņi nevar atļauties apstrādi.
Peto 01.25.09 at 3:31
http://www.aukcianaruby.sk/email/dem/logo.gif
http://www.asteclick.com/img_prodotti/2348773c6b3b2b6.jpg
4] IPHONE 3G - 16GB
Trhová hodnota: 569,00
5] kúpené za 0,07
3] u si niekedy vsadil ZADARMO?
Darček iepriekš Teba 10 EUR!
Poui tento kód 10EUREFER
v priebehu registrácie.
Odhaľ ako nakúpiť aj za Pár centu »
Dartz 01.25.09 at 5:47
Healthcare ir īstenojams, un labu Francijā!? Tas ir kauns Es nezinu Jaques par valodu, ja man nav, I'd pārvietot no ASV un taisni Francijā.
Es tikai ciest lielāko daļu laika, es esmu patiešām labi apmācīts pirmās palīdzības, bet nav sertificēti. Kāpēc es neesmu sertificēts? Tas aizsargā mani no tiesas, ja es skrūvējamu augšu.
Zordani 02.02.09 at 2:56
Francija vienmēr ir bijusi šāda patvērums cilvēkiem, kas ir drausmīgs nepieciešama medicīniskā palīdzība. Varbūt tas ir ieguvuši kaut ko darīt ar to, kā to sociālās drošības un sociālo principu ir tik daudz labāk izstrādāts tur, nevis šeit, es nezinu.
jamesb 02.08.09 at 4:24
Nu ir godīgi, man ir ģimene, kas dzīvo daudzās valstīs visā pasaulē, un tiem, kas dzīvo Eiropā var darīt, ir tendence pieeju veselības aprūpei. Tā kā ASV, piemēram, ir daudz cilvēku bez apdrošināšanas vai ar plāniem, kas neaptver plašu vēža ārstēšanu. Tie tomēr bieži vien ir labākais slimnīcām un ārstiem.
zordani 02.08.09 at 9:24
Tas ir labi zināt, ka mēs varam doties uz Eiropu, un saņemt aprūpi mēs pelnījuši, nemaksājot par penss - ja mēs nevaram iegūt šeit. Francija ir labākais veselības aprūpes jomā Eiropā, manuprāt, tā ir noteikti vērts apskatīt.
Oigen 02.08.09 at 9:25
Es domāju, ka Eiropa varētu būt labāka ideja iegūt vēža ārstēšanu, pretēji mūsu veco NHS iekārtas šeit. Tagad nesaņem mani nepareizi, un tas nav, ka es esmu nepateicīgs vai kaut ko, tas ir tikai, ka man ir mazliet nepiemērots, ja tā nonāk pēc aprūpi.
sanju123 02.09.09 at 2:37
Ar tik daudz progresā visapkārt un jo īpaši veselības aizsardzības jomā, un medicīnas iekārtas, tas ir bēdīgs stāvoklis lieta, ka pasaules top valstīm trūkst labas services.It ir labs uzzināt, ka lietas ir diezgan jauka Francijā. Kas par dzīves dārdzības citādi šajā vietā?
Annabelle 02.09.09 at 8:51
Es cerot, es izvairītos no šīs un nekad jādomā par aprūpes un pēc tam, kad aprūpi, bet, ja kaut kas slikts notiks, es noteikti doties uz Franciju. Esmu izlasiet visu veidu liels Pārskati par veselības aprūpes sistēmas, un es zinu, kā mans Grandma cietis šeit, tāpēc es neesmu pieņemšanā, ka kļūda.